LEITURA NO SEGUNDO GRAU
(republicação)
O Respeitável Irmão Thiers Antonio Penalva, sem declinar o nome da Loja, Estado de Minas Gerais formula o que segue:
t.penalva@uol.com.br
Leitura da Bíblia no Segundo Grau
Li com muita atenção a sua aula sobre a leitura da Bíblia no Segundo Grau. Como sempre, suas explicações são muito claras. Mas como um curioso, eu já vi em outras bíblias, o seguinte: Que vês tu Amós? Uma trolha (Bíblia que nos é dada de presente quando compramos a coleção da Barsa). Outra bíblia católica diz: um prumo ou um nível. Não pretendo uma polêmica, pois a sua aula, me basta. Também já li em um Livro do Castellani que ele preferia que fosse o Nível. Com qualquer desses instrumentos de pedreiros creio que a lição que nos é dada seria válida.
A questão do Prumo e da Trolha, nesse caso, provavelmente está relacionada a uma das versões bíblicas, ou mesmo num aspecto pertinente à tradução do termo.
A leitura do texto no Segundo Grau quando se refere ao Prumo implica na equidade e justiça. O Prumo como símbolo dessas virtudes está mais associado quando se trata de Maçonaria, inclusive na interpretação do texto de abertura em Amós – o prumo não pende como as oblíquas.
Já a Trolha, algumas vezes assume esse simbolismo pelo fato de alisar e deixar sem rusgas o que, sob algum aspecto até pode se associar à “lisura da justiça”. A Trolha dependendo da visão cultural também às vezes era considerada como símbolo da equidade.
Quanto ao Nível mencionado na vossa questão, sem conhecer todo o contexto que fez com que o saudoso Irmão Castellani preferisse o Nível nesse particular, eu não saberia como considerar sem conhecer mais amiúde a ideia em si. Eu poderia até arriscar: talvez pela associação dos termos “justiça” e “igualdade”, onde a última, por analogia, pode perfeitamente complementar a primeira.
T.F.A.
PEDRO JUK – jukirm@hotmail.com
Fonte: JB News – Informativo nr. 1.608 - Florianópolis (SC) – domingo, 22 de fevereiro de 2015
Nenhum comentário:
Postar um comentário